连翘与迎春花，别再“傻傻分不清”

公园里，马路边，经常可以看见一种不见叶，单见满树金灿灿的花开得耀眼无比的植物。其花型管状四裂，单个或两到三个并生。虽说细看谈不上特别漂亮，但胜在色彩亮丽，这便是连翘。

怎样区分连翘与迎春花？

连翘与早春的迎春花同是木犀科的植物，故而长得近似，但首先迎春花是六瓣，连翘则四裂；其次就是迎春较矮小，连翘较高大。

而我们所知道的中药连翘，便是它的果实：成熟的果实被称为“老翘”，未成熟的则被称为“青翘”。《中华人民共和国药典》记载：连翘，其性微寒，味苦，归肺、心、胆经，具有清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效，临床常用于急性风热感冒、痈肿疮毒、淋巴结核、尿路感染等病症，中医素有“疮家圣药”之称。

连翘的果壳中含有连翘酚、皂苷、维生素P 等，可以治疗瘰疬、丹毒、斑疹、流感等，还有抗菌、强心、利尿、镇吐、抗肝损伤、抗感染、保护心血管系统等作用。

食用方面，连翘种子可以用来提取食用油脂，连翘嫩芽可加工成茶叶，能达到清热、解毒、泻火的目的。

在美容养颜方面，连翘也有一席之地。将连翘的花及未成熟果实，用水煮20 分钟，取汁。每天早上起床后或晚上睡觉前用此汁液洗脸，有良好的杀菌、杀螨、养颜护肤作用。长期坚持使用，可消除面部黄褐斑、蝴蝶斑，减少痤疮和皱纹。

最新合订本

上架了！

国家中医药管理局 主管

中国中医科学院中药研究所 主办

中医药知识 健康养生资讯

零售价：RMB16元

邮发代号：82-654

文章版权归《家庭中医药》杂志所有，未经授权谢绝转载、摘录。图片版权归原作者所有。

所载方药请在医师指导下使用。

本文编辑：桔梗

投稿邮箱：[email protected]