在健身房里面锻炼的人，他们的内心小剧场太有趣了！

健身房里面什么人都有，在锻炼的时候，每个人都会有自己的一些小想法——并不是每个人无时无刻都专注在训练上，一旦旁边有一个正在训练的小伙伴或一位陌生人，他们总是会从自己的角度出发去评价他人，或者是评价自己。

于是在健身房，虽然只有铁器碰撞的声音，但其实在每个训练者的内心，都有自己的小剧场。下面一起来看看脸书400万粉丝、INS上85万粉丝的超人气漫画家Mathew Inman笔下，那些在健身房里面训练的人，当他们看见另外的训练者时，他们内心都在想些什么吧？

正在减肥的人比那些普通健身者更加感到自卑，他们总是以为普通健身者来健身房只是找乐子的。

普通健身者面对那些拥有纤细身材的人总是会感到有压力，他们认为，没有游泳圈和粗胳膊粗腿，在跑步机上会拥有轻巧无比的身影。

而瘦子也很羡慕那些有肌肉的男士，认为有肌肉是男人的象征，而且身边一定有不少女性围着他转。

但是那些肌肉大块头，也有自己的烦恼……比如被很多人讥笑“大块头很笨，不懂情趣”。而且，要维持大块肌肉，需要有一定的禁欲精神…

健身房油腻大叔总是会在各个角落盯着那些做有氧运动的妹子，回想一下少年时光…但是在做有氧运动或者是拉伸的女性，大多都只是专注于自己的运动而已。

大胸妹子和贫乳妹子，也会互相在暗地里掐架…

至于那些健身房大爷们，他们穿着大裤衩和标志性的伯伯衫，在健身房晃荡时也会带着激动的情绪：一堆懒虫，这个时候才想起来健身了？练了也是白练，迟早有一天，你的胸部也逃不过地球引力。（中老年男性会因为雄性荷尔蒙的减少，从而有乳房发育症的威胁）

好吧，他的漫画确实有意思。如果你在健身房，你会想些什么呢？

图片来自：Mathew Inman

汉化：夏玩醇