纪录片 | 癌症:万疾之王,长达6小时,值得精心细看
不想错过界哥的推送?
戳上方蓝字“医学界肿瘤频道”关注我们
并点击右上角“···”菜单,选择“设为星标”
《众病之王:癌症传》是一本由美国悉达多·穆克吉写的经典癌症科普读物,回顾了千年来人类与癌症的战争史。该记录片就是以此书为蓝本,最近有了中文字幕的版本,非常值得一看,强烈推荐!
来源丨SIBCS
这是一部沉重深刻的长纪录片,也是一部关于癌症的战争史诗,跨越了几世纪和各大洲。这是一个关于科学的故事,也是一个非常人性的故事,医生、研究人员、尤其患者,历经痛苦、勇气、偶尔狂妄,推动癌症认知不断进步。
Cancer: The Emperor of All Maladies
原著:悉达多·穆克吉(印度裔美国作家,哥伦比亚大学教授、癌症医师,普利策奖获得者)
导演:巴拉克·古德曼(奥斯卡金像奖提名获得者)
旁白:爱德华·赫曼(演员,2014年12月31日逝于纽约纪念医院斯隆凯特林癌症中心)
制片:肯·伯恩斯(奥斯卡金像奖提名获得者,12岁时母亲逝于乳腺癌)、巴拉克·古德曼、劳拉·泽斯金(曾任二十世纪福克斯电影公司总裁、《蜘蛛侠》等电影制片人、2011年6月12日逝于乳腺癌)
出品:美国公共电视网(PBS)
首播:2015年3月30日
片长:每集两小时(共三集)
翻译:水山水山水山
癌症:万疾之王——灵丹妙药(第一集)
1950~1970年
寻找癌症的治愈方法,是最伟大的科学史诗,跨越了几世纪和各大洲。本集是在长达数百年的探索之后,开始于1930年代一个白血病男孩治疗,以西德尼·法伯的故事为中心,在1940年代后期引入了现代化疗的时代。从1950年代开始,癌症治疗受到美国公私各方全面努力,片头出现的历任美国总统就是见证。
癌症治疗不仅是改变医学的科学革命,还是改变公众的社会革命。在几十年的努力后,儿童白血病的治愈率现在已达90%。不过,即使如此努力,癌症仍未被完全攻克。
癌症:万疾之王——盲人摸象(第二集)
1971~2000年
在实验室中,对癌细胞基本遗传性质的理解取得飞速进步。不过,直至1990年代末,实验室里的研究进步才开始转化为具有突破性药物的更精准靶向治疗。本集延续上集,从1971年开始,讲述了攻克癌症最曲折复杂的20多年历史,其中还穿插了一位被诊断为乳腺癌的现代肿瘤医师故事。
一个沮丧的开端,一个希望的结束,其中医学和科学的攻坚姑且不论,其他方面的努力也难以想象。上集是名流运作、全社会努力攻克癌症,这集是患者自己努力、抗议过度治疗、推动新药使用。
癌症:万疾之王——攻瑕蹈隙(第三集)
2000~2015年
本集主讲2000年后这个领域的发展,从靶向治疗到预防,从临终关怀到免疫疗法,结束于新千年一个白血病女孩。这一集的内容不可谓不丰富,癌症治疗进展到今天,都可以在免疫细胞里转入基因杀死癌细胞,但还是无法全胜。科学家们相信已经破解了恶性细胞的神秘面纱,并且已经开发出了第一种靶向治疗方法。
到了2000年代的第二个十年,令人眼花缭乱的癌细胞复杂性产生了有序的图像,揭示了新的弱点和攻击通路。也许最令人兴奋的是,利用人体免疫系统战胜癌症的前景。片尾纪念名单出现了制片人肯·伯恩斯的家人,他的母亲42岁因乳腺癌去世,他的童年记忆就是从一家医院去另一家医院,直至12岁他的母亲去世。
征 稿
欢迎投稿到小编邮箱:[email protected]
请注明:【投稿】医院+科室+姓名
来稿以word文档形式,其他不予考虑