近身采访浅田真央的特别节目将于23日播出!

文 / SUBPIG猪猪微视频
2021-05-15 01:40

▲结束了3年的巡演,露出充实笑容的浅田。“我完全还是个新人”想要不断进步

花样滑冰选手浅田真央(30岁)曾在2010年温哥华冬奥会上摘得了银牌,BS富士电视台就浅田花滑人生的“第2幕”进行了近身采访,特别节目《浅田真央 带着微笑》将于23日晚7点播出。浅田自引退后的18年5月开始,截止到上个月展开了为期3年的全国花滑巡演,本期节目对这背后的故事进行了采访。另外,女子羽毛球选手奥原希望(26岁)等即将参加东京奥运会的运动员们也都去观看了最后一场巡演,对此浅田送上了自己的祝福,“很高兴我的花滑秀能给他们带去一些力量。”

■23日BS富士电视台特别节目

为了回馈全国粉丝而召开的花滑秀“浅田真央感谢巡演”终于落下了帷幕。结束了为期3年的感谢之旅,“真央微笑”变得更加闪耀。

答应了本报采访要求的浅田展现出充实的笑颜,“观众们给了我太多的能量,这次的巡演满是爱与笑容。”

2017年春天,浅田为自己22年的运动员生涯划上了句号,并在大约一年后的18年5月,因为“想要表达我的感谢”召开了本人担任总指挥和团长的花滑秀,在全国各地尽情上演世界级的花滑表演,该巡演在今年4月迎来终场。BS富士电视台特别节目对3年里完成了202场表演的浅田的日常生活进行了采访。

同月26、27日在横滨体育馆举行的终场公演,在本报新年策划中有过对谈等交流的女子单人羽毛球选手、世界排位第3的奥原希望和女子体操选手寺本明日香(25岁)等即将参加东京奥运会的“运动员朋友”都前来观看。

■对将要参加奥运会的选手们的想法

在如今疫情下,就是否还会召开东京奥运会这一问题,各界一直都争论不休,浅田担忧地说,“东京奥运会到底举不举办,如果不能百分百敲定下来的话,选手们会非常受折磨。”另一方面,对于坚信可以参加比赛,正在不断努力的奥原和寺本,她带着开朗的笑容为她们鼓劲,“很高兴我的花滑秀能给他们带去一些力量。”

5日是儿童节,对于承载着未来的孩子们,浅田坚定地说,“想要给孩子们带去梦想”。她不光创办了以前曾公开过的“梦想”,属于自己的 “真央滑冰场”,还在节目中坦言“我的脑海深处一直想要去教孩子们滑冰”。

正因为浅田拼尽全力完成了感谢巡演这个她花滑人生的“第2幕”,这让她的视野发生了很大的改变,“我还只是个新手,还想要继续成长”,说着这番话的浅田展现了自己求进的野心。她的“第3幕”已然拉开了帷幕。(武田千怜)

★希望能“获得一些感受”的2小时

在对3年的“浅田真央感谢巡演”进行独家采访的2小时特别节目《浅田真央 带着笑容》中,揭露了浅田堵上“志气和自尊”完成的花滑秀背后的故事。她还向同甘共苦的伙伴们表达了自己的感谢之情,并表示“观众们应该能在节目里看到我们在这段日子里拼尽所有、全身心投入的模样。这么说虽然有点厚脸皮,但还是希望观众们能从中获得一些感受。”(苍羽译)

(我们)

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn