老中医帮您瞧瞧是肾病还是前列腺病！

水肿、排尿泡沫增多、蛋白尿、腰痛；尿频、尿急、尿痛、尿分叉、尿路感染，是肾病还是前列腺病？

如果您有水肿、排尿泡沫增多、蛋白尿、腰痛；尿频、尿急、尿痛、尿分叉、排尿困难、泌尿系感染、性功能障碍，均可报名咨询！

　　中国流行病学调查结果显示，中国成人慢性肾病的总数高达1.2亿人！最新数据显示，在未来十年内，慢性肾脏病增长率将超过17%。刘平夫教授说：患者会有乏力、腰酸、夜尿增多等轻度不适；后期症状更趋明显，可出现高血压、心衰、肾衰等情况。

记者在外科专家曹万忠那里了解到，前列腺疾病的发病率在逐年的上升，不少的男性朋友出现尿频、尿急、尿痛、尿分叉等症状，不重视，经久不治引起泌尿系统的疾病，甚至会合并肾衰竭。

关爱肾病、前列腺疾病患者健康，本报联合长春本草堂中医院，推出省（市）名医会诊活动，如果您患有肾病、前列腺疾病，或者有水肿、排尿泡沫增多、蛋白尿、腰痛；尿频、尿急、尿痛、尿分叉、排尿困难、泌尿系感染、性功能障碍等疾病，均可报名参加100元检查活动（包括：1、双肾彩超；2、前列腺彩超；3、尿常规11项；4、肾功3项；5、前列腺红光治疗）。由吉林省人民医院中医科主任、肾病博士，刘平夫教授，联合从事中医外科多年的曹万忠主任联合会诊，采用“中药四联渗透技术”治疗肾病、前列腺病，泌尿生殖感染等疾病。

刘平夫教授

刘平夫 主任医师 吉林省名中医

医学肾病专业博士，长春中医药大学内科肾病专业硕士生导师，全国中医肾病专科委员会委员，吉林省中医药学会理事，吉林省中医针灸骨伤学会常务理事，吉林省中西医结合学会活血化瘀专业委员会副主任委员，吉林省中医药学会络病专业委员会副主任委员，长春市中医药学会肾病专业委员会主任委员。1983年毕业于长春中医学院中医医疗专业，从事中医临床工作多年，尤其是在中医肾病血尿、蛋白尿、中早期肾功能衰竭的治疗方面积累了丰富的临床经验。曹万忠 中医外科主任

曹万忠主任

长春本草堂中医院中医外科专家，泌尿科主任。从事泌尿科临床工作三十年，是吉林省最先开展男性疾病诊疗的专科医生，由其倡导的“中药四联渗透技术”，对阳痿、早泄、性功能障碍、阴茎短小、萎缩；尿频、尿急、尿痛、尿等待、排尿困难、尿潴留；生殖感染；男性不育等泌尿系统疾病治疗具有独到的见解。使成千上万男性患者得到康复，并深受广大男性朋友的信赖和好评，被称为“花钱最少，治病最好”的良医。