民族的就是世界的,看中医对联盟的影响

文 / 壹号位
2018-02-24 20:08

对我们来说,拔罐并不是什么稀奇玩意儿,不过美国职棒大联盟华盛顿国民的外野手布莱斯·哈波(Bryce Harper)这个背上佈满拔罐的景象,还是让人看得有点头皮发麻。

拔罐这个流传超过千年的古疗法,近年受到不少欧美运动员的青睐,成为他们舒缓酸痛疲劳的疗程之一,2015年季后赛战场上,库里(Stephen Curry)身上的拔罐印记,就曾经引起不少讨论,甚至还被认为是勇士队夺冠的秘密武器。

2016年里约奥运,拔罐在国际体坛大放异彩,许多运动员身上都出现这些神秘印记,尤其当外国人看到身上佈满拔罐痕迹的菲尔普斯(Michael Phelps)抢下五面金牌后,更是对这个传统疗法趋之若鹜。

身体碰撞激烈,赛程又相对紧凑的NBA,拔罐疗法也越来越风行,雷霆队在辛格勒(Kyle Singler)押好道相报下,防护员已经将拔罐列为疗程之一,威斯布鲁克(Russell Westbrook)身上就时常出现拔罐痕迹。

韦德(Dwyane Wade)、格林(Draymond Green)、字母哥(Giannis Antetokounmpo)等顶尖球星也都对拔罐疗效赞不绝口,这股风潮看在咱们眼裡显得格外新鲜。

曾经的踢...噢,不,追梦男孩德拉蒙德-格林,因为经常的无意识的高抬腿动作也造成了膝盖处的伤病,也尝试了中国古法的针灸治疗,据说效果还十分不错。

有一技之长的小伙伴并且英语不错的小伙伴可以考虑,毕竟现在越来越多的外国人相信中医,用他们的话说“拔罐能给予我力量,针灸能赐予我活力”。但是类似曲池、血海、三阴交....这种专业词汇该怎么说呢??血海:blood sea?