葡萄牙79岁女子用针灸治疗背痛，两天后右肺衰竭危及生命

一位医生表示，针灸这种时髦的疗法曾导致一名79岁女性的肺衰竭。

这名葡萄牙女子的名字尚未透露，当时她决定接受这种中国古代的治疗方法治疗背痛。但两天后，她被紧急送往医院，呼吸急促，肩膀剧痛。

医生发现她的部分右肺已经衰竭，他们认为是针灸中使用的小针导致了危及生命的并发症。

幸运的是，她在几天内就完全康复了，但医生强调，不当的治疗行为可能会导致危及生命的问题。

针灸是一种古老的辅助医学，大约从17世纪传入欧洲。

传统观点认为，能量或“气”在体内流经12条经络，如果经络中断，就会导致身体不健康。

支持针灸者说，在穴位插入微型针并操纵它们可以恢复能量流并减轻疼痛。他们还声称，它可能对神经系统、血液循环、激素和肌肉张力都有好处。

里斯本中心大学医院的医生讲述了这位79岁妇女的故事。他们在《英国医学杂志》的病例报告中写道，这名女性有高血压和骨关节疾病的病史，骨关节疾病影响关节、肌肉和骨骼。

这是她第一次接受针灸治疗来缓解慢性上背部疼痛。她说，在肩胛骨之间的插入针后，她感到右侧疼痛。

医生说，她不认为自己的症状不正常，也没有被告知会有任何潜在并发症的警告。

在接下来的两天里，她的疼痛并没有减轻，她感到更加疲倦，呼吸急促——但她仍然能正常说话。她咨询了医生，医生给她做了胸部x光检查，很快就诊断出她右肺的一部分已经塌陷。

肺萎陷，医学上称为气胸，是指空气从肺漏入胸腔。空气进入肺部，导致肺部塌陷，难以扩张。最常见的原因是胸部受到钝力。

医生们说:“针的插入深度、方向和角度，尤其是在胸部，都是至关重要的。我们的肺表面在皮肤下约10-20mm。”

在急症室，由索菲亚·科斯塔·科拉多医生带领的医生们注意到，尽管这名妇女呼吸困难，但她很平静。在通过她的鼻子为她提供氧气后，医生在她的胸腔里插入了一根导管，以排除多余的空气，帮助肺部扩张。

第三天，这名妇女出院时肺功已经恢复正常。

医生们说:“针灸师和临床医生都需要意识到针灸后可能发生的不良影响，尤其是那些针灸后出现症状的人。”

尽管医生们说这种情况很少见，但英国肺脏基金会的尼克·霍普金森博士说，针灸之后不良反应导致死亡的，目前知道至少有一例。

他补充说:“针灸的一个公认的风险是，针会刺穿肺部周围，导致肺部塌陷。这可能会危及生命，我们建议人们不要针刺胸部。”

医生们表示，针灸治疗之后，死亡、器官损伤或入院的比例为24%。

德国一项针对229300名接受220万次针灸治疗的患者的研究发现，不良反应发生率为8.6%。

欧洲各地的研究发现，包括疼痛、轻微出血或凝血障碍在内的轻微问题所占比例在7%至15%之间。