巴西玫瑰:免疫治疗可以治胃癌吗?

文 / 一节生姜
2018-06-03 09:03

1

1

1

1

巴西名模纳拉·阿尔梅达(Nara Almeida),在国外的社交网站Instagram上有460万粉丝。

她自拍的画风本来是这样的:

或者是这样的:

但是去年8月后来就变成这样了:

你可能注意到了,鼻子上有一个白管管,这个看着很酷的装饰品,实际上是鼻饲管。

因为阿尔梅达发现得了胃癌,做了手术切除,只能通过鼻饲管维持营养。

这应该是她手术后腹部的照片:

跟中国的很多患者一样,阿尔梅达的胃癌发现时就已经是晚期了。但是,阿尔梅达并没有妥协,仍让在社交媒体上发自拍。

她这样,其实是在给自己打 Call!只有不断给自己鼓励,才能面对癌症。

阿尔梅达认为,即使是被全世界所放弃,自己也不能放弃!

2

今年四月,阿尔梅达接受了免疫治疗,医生说这是最后的希望。

但是很不幸,就在5月底,阿尔梅达在巴西圣保罗的一家医院去世了。

从发现癌症到去世,只有11个月。

对于胃癌来说,由于患者发现时候多半已是晚期,生存期中位数也就是11个月,所以阿尔梅达情况属于非常正常。

有人到“悟空问答”提了一个问题,问怎么看待这个失败的免疫治疗。

我浏览了一下一些回答,看到不少人认为免疫治疗就是CAR-T,感觉这认识太混乱了,基本跟“所有的癌症都是一样的”有一拼。

目前CAR-T这种免疫细胞治疗,只证明了对于一些血液系统的癌症有效。胃癌是一种实体瘤,目前还没有任何有效的CAR-T治疗办法。

除了CAR-T,PD-1/PD-L1抗体也属于免疫治疗,这些抗体在黑色素瘤、肺癌等实体瘤的治疗里显出了非常好的效果,可以说是这几十年来癌症治疗领域里最激动人心的进展。但是,并不是所有的人,都能从这些抗体的治疗中获得效果。

对于胃癌来说,单独使用这些抗体,疗效也不佳,这在一些临床试验中已经得到了证实。目前最好的希望,是PD-1/PD-L1抗体配合化疗,来对胃癌进行治疗,但是具体如何治疗,还在临床试验阶段。

不太清楚阿尔梅达的具体治疗情况,不知道她是否属于对PD-1/PD-L1抗体治疗敏感的人。但是,2017年,巴西的一个胃癌病人,也是晚期有转移,在接受了PD-1抗体K药的治疗后,完全缓解了!!![1]

在免疫治疗之前,这个50岁的妇女也接受了胃全切除、化疗,但是病情仍然继续恶化、也发生了癌症转移。因为检查发现她属于“错配修复缺陷”(MMR),正好是PD-1抗体的适应证,就进行了K药的单药治疗,在接受四次治疗之后,检查发现她所有的病灶都在缩小,淋巴结里的病灶在第11次治疗之后完全缓解,其他部位癌转移后的病灶也在第16次治疗之后完全缓解。

但是,不是所有人都那么幸运。目前知道,如果肿瘤细胞没有PD-L1表达,也没有MMR,或者其他的一些突变,那PD-1抗体治疗就不会那么有效。

3

免疫治疗没有在阿尔梅达身上出现奇迹。

当然,阿尔梅达不是最不幸的人。我看到一些评论的人,才知道谁是真正的不幸:

我不知道一些人的盲目民族自豪感从哪里来?世界上有一半的胃癌都发生在中国,每年死于胃癌的事件,也有一半发生在中国;如果看发病率,日本、韩国要比中国的高,但是如果比较死亡率,中国反而比日本、韩国还高。

闭关锁国,意淫自己就是世界之巅,这才是最不幸的!

我以为大清都灭亡100多年了,义和团的事情不会再有了,但是我可能错了。

4

在社交媒体上,阿尔梅达是抗癌的一道靓丽风景,她的积极的态度鼓舞了四百五十万粉丝。

如果海明威还在,一定会说:一个人可以被毁灭,但是不能被打败!

这是阿尔梅达贴在instagram朋友圈的一张图,文字是葡萄牙文,显然看不懂,找来google 翻译了一下:

这段文字应该是阿尔梅达在手术前写下的,我把英文的译文贴在这,是因为机器翻译的中文不叫译文,叫一头雾水。我用56个汉字总结了一下:

人生难求尽如意

总有艰难伴病疾

不妨疯哭泪满盆

万莫郁愤奴余生

借来莲蓬及时雨

涤去满身邪晦气

霓裳最美是战衣

微微一笑对诸神

我觉得可以给这段文字取个名字:巴西玫瑰。

参考文献:

1. dos Santos Fernandes, G., et al., Impressive response to immunotherapy in ametastatic gastric cancer patient: could somatic copy number alterations helppatient selection? Journal for Immunotherapy of Cancer, 2017. 5: p. 84.

(作者:张洪涛,笔名“一节生姜”。宾夕法尼亚大学医学院病理及实验医药系研究副教授,研究领域:癌症的靶向治疗以及免疫治疗。著有科普读物:《吃什么呢?——舌尖上的思考》,《如果舌尖能思考》。可以谈最前沿的医学研究,也可以讲最通俗的故事。本文部分内容首发于“悟空问答”。)