连翘，那些关于清热解毒的花事

说起连翘，可能很多人会一脸问号不明所以，但说起银翘解毒片、维C银翘片、连翘解毒片、连翘解毒丸等，大概都吃过吧，感冒发烧、头痛咳嗽、咽喉肿痛等症状很快就能缓解，是家庭常备中成药。

无论银翘解毒片还是维C银翘片、连翘解毒片、连翘解毒丸等，这里的“翘”，皆指的是“连翘”，相较于园林观赏之用，连翘更多的是作为一味中药出现在我们的生活中。

连翘早春开花，花开时满枝金黄

连翘是木樨科连翘属的落叶灌木，早春开花，先花后叶，花开时满枝金黄，非常可爱。

连翘以果实入药，性微寒味苦，能清热解毒、消肿散结、疏散风热，有“疮家圣药”之称；在9月上旬果皮呈青色尚未成熟时采下，习称“青翘”，在10上旬果实熟透变黄果壳裂开时采收，习称“老翘”；一般认为，青翘清热解毒之力较强，老翘长于透热达表、疏散风热。在《本经》、《别录》、《医学起源》、《纲目》、《汤液本草》、《雷公炮制药性解》、《药性论》、《本草经疏》、《本草通玄》、《玉樵医令》等药典均有记载。

连翘以果实入药，有"青翘"、"老翘"

连翘喜光，喜欢温暖、湿润气候，也很耐寒；耐干旱瘠薄，不择土壤，在中性、微酸或碱性土壤均能正常生长；在干旱阳坡或有土的石缝，甚至在基岩或紫色沙页岩的风化母质上都能生长；我国河北、山西、陕西、山东、安徽西部、河南、湖北、四川等地都有分布。其中，作为重要中草药产地的河南三门峡市卢氏县，连翘种植户达到3万户10万人，总面积超150万亩，年产干品4000多吨，成为中国连翘第一县，并荣获国家质检总局和农村农业部双认证原产地保护品种和地理标志产品。

卢氏县，中国连翘第一县

与连翘相关的，还有一个美丽动人的传说。相传5000年前，上古时期著名的医学家、尝味百草合著内经、“华夏中医始祖”、“歧（岐伯）黄（黄帝）之术”之岐伯和他的孙女连翘在山上采药时，岐伯不幸中毒不省人事之际，孙女连翘情急之下顺手抓了一把身边的绿叶揉碎后塞进爷爷嘴里，片刻之后，岐伯竟苏醒过来，他咽下树叶，两刻之后面色恢复如常，待到岐伯彻底恢复健康，便开始研究这救命的绿叶，经过多次实验，发现其清热解毒效果甚佳，遂以其孙女“连翘”之名名之并记入中药名录，从此后连翘作为一味中药造福世代百姓至今。

连翘与岐伯的故事

民间常以连翘搭配金银花泡茶（银翘茶），用于调理面部痤疮、青春痘等；还可以连翘搭配玉竹制成玉竹连翘茶，调理因上火而致的心烦气躁之症；也有直接用连翘叶泡茶，有清热解毒之效，但上述皆为药茶，需视体质、遵医嘱，不可盲目饮用。