“中国热”升温! 国外电视纷纷把镜头转向中国

文 / 北京晨报
2017-07-05 00:02

想知道中国人过春节为什么偏爱红色?干脆到中国驻德国大使馆参加春节招待会,问一问中国大使。想了解中国的有机食品怎么样?随镜头到北京的有机农场,听博士学历的农场主怎么说。想了解中国现代艺术,就带您走进北京市郊的现代艺术家聚居群落——宋庄,瞧一瞧。

如今,越来越多的德国观众都守在电视机前,等待一档名为《中国茶时间》的电视节目,希望找到更多关于中国文化的答案。

《中国茶时间》,通过柏林亚历克斯电视频道播出,每期节目都会围绕一个特定的中国主题展开。在每集30分钟的时长里,节目不是单纯地就中国讲中国,而是从德国观众身边的中国元素开始,用参与和对比的方式叙事,给人以更多的代入感。

三名中德小朋友,手舞足蹈地告诉你因驱除恶兽“夕”得名的除夕夜传说;素食中餐的味道如何,直接请来4名德国民众一一品评;中国现代艺术市场繁荣景象如何,仅宋庄艺术村的占地面积,就和德国勃兰登堡州首府波茨坦的全市面积差不多……

在柏林市中心一处闹中取静的地方,记者找到了《中国茶时间》忙碌的拍摄团队。摄影工作室内,造型团队正在紧张地为中德两名模特化妆,展现中德100年来各年代女性妆容特征将作为下一期节目的主题。该期节目编导薇布克·康普弗经由朋友介绍,于今年4月加入团队。

“我居住在以文化多元著称的柏林米特区,每天会遇到很多中国人,却不曾真正了解他们的流行文化。”问起加入团队的原因,薇布克告诉记者,在经济全球化的今天,文化交融离“全球化”还有距离,人们总是或多或少地带着偏见或无知,去评判另一个国家的人文风情。“例如‘中德女性百年审美变迁’的主题,通过具体对比会发现,双方在很多时间段的审美意趣有着相通之处。现代中国女性不像德国人刻板印象里一味追求白皙纤弱,很多人也在追求健美的身形。”

由中德媒体人共同打造的《中国茶时间》,是一档少见的专门介绍某一国家流行文化的电视节目,得到了柏林、汉堡多家电视台的肯定,纷纷表示愿意提供播出时段。最终,柏林亚历克斯电视频道负责人很快敲板,决定“一刀不剪”地在黄金时段引进这档节目,亚历克斯电视频道在德国首都柏林和勃兰登堡州地区拥有超过400万名观众。2015年试播了第一期样片后,参与节目的茶道专家很快就成了当地“明星”,收到了很多亲朋好友观看节目后的来电祝贺。

BBC又播出中国题材纪录片

对中国题材似乎情有独钟的BBC,又推出一部与中国相关的纪录片——《你所不知道的中国》第三季。

不久前曝光的预告片里,短短35秒,全是中国人和中国事儿。摄制组横跨中华大地,从山区到城市,从冰山到热土,从一望无际的荒漠到熙熙攘攘的都市,四位不同肤色的BBC主持人带领观众,采访世界上最快铁路网的驾驶员、目睹与沙漠抗争的村民,展现了一个“未来传统相碰撞,多元化且令人惊奇不已”的神奇中国。

精通汉语的电视制作人芬恩·阿贝丁是四位主持人之一,他在自己的拍摄见闻中记录了盐池县壮观的太阳能农场。

这部全媒体大型纪录片《你所不知道的中国》原先已推出两季,首季由中国江苏省广播电视总台在2014年倾力打造。本片以“中国骄傲”为主题,探访中华大地上举世闻名的世界之最,将这片土地上的古老技艺、风土人情和传奇历史展现给观众。2015年,该片第二季更是走出国门,在泰国、马来西亚、奥地利等地播出。

第三季则由中国江苏省广播电视总台与英国合作完成,整个系列分为六集,于6月3日在江苏卫视和BBC世界新闻频道同步播出。

作为中国的“真爱粉”,BBC关于中国的纪录片真是一部接一部。

此前,BBC曾出过一个名为《中国创造》的纪录片。纪录片中介绍,过去,中国似乎只是一个进行批量生产的国度。但今非昔比,中国式的创新正蒸蒸日上。

节目组玩了一下中国最新的监测技术,见识了跑在北京公路上的无人车,去深圳探访了中国的大型科技公司,又和会打羽毛球的机器人切磋一番,得出的主旨是,“中国制造”正在转型成为“中国创造”。

BBC的纪录片还曾关注到中国人的乡愁情结。在一部名为《中国新年》的纪录片中,节目组在中国体会了一把原汁原味的春节——在零下30度的哈尔滨欣赏冰雕,在北京汹涌的车流、人流中感受人们归心似箭的心情,拜访了传统烟火的制作人,在广东加入了返乡的摩托车队……虽然不过是中国春节前最常见的场景,却看哭了一大片网友。

在以往的纪录片中,BBC总会或多或少“黑”一把中国,但是根据这次《你所不知道的中国》第三季的节目预告来看,这次BBC更加关注中国那些令人骄傲的发展。预告片的最后,主持人纷纷出场,说道:中国这么大,永远读不完。

韩国纪录片、讨论节目介绍中国经济文化

作为近邻的韩国也掀起“中国热”,继韩国纪录片《超级中国》、《明见万里》之后,韩国又一次诚意推出讨论节目《Hello China》,以亲切有趣的方式帮助韩国国民了解中国。节目不仅介绍了中国的经济、科技方面的飞速发展,还特别提出了文化方面,称韩国培养的明星到中国发展已经不是选择而是必须。同时为了开拓中国市场,也会特意的将韩流组合中加入中国成员。

出境游普遍多掏千元以上 暑期报团出游价格上涨

暑期是选择出行旅游的最佳时期。记者近日调查发现,受机票价格大幅上调影响,今年暑期我市旅游报团费用总体呈现大幅上涨趋势。

记者走访市区多家旅行社发现,今年暑期旅游市场总体价格呈现大幅上扬态势,尤其是长线出境游,售价普遍比平时高出了1000元以上。扬州市旅游集散中心万达分部负责人曹驰辰介绍,以热门线路泰国游为例,平时报团价在2500元/人左右,暑期价格已经涨

记者在走访中还注意到,不少旅行社为了招揽生意,还抢抓“后高考经济”,只要今年的高考生凭准考证报团就能享受一定的优惠。以北京5日游为例,原价在2500元/人左右,高考学生凭着准考证能够优惠一百元。 市消协 聂超 赵天

旅游提醒

暑期游这四大猫腻你得留心

暑期出游,市民遇到不合理低价游要及时保留证据,向旅游部门投诉举报。市消协提醒,组团旅游有四大猫腻,暑期参团需谨慎。

一、低价团。旅行社以明显低于市场合理价格的报价,招揽游客,组团参观。

二、“李鬼”旅行社。查询不到企业相关登记信息。

三、变相强制消费。旅游中,如不购买某项服务,就无法完全体验服务。

四、合同陷阱。建议消费者与旅行社签订由工商部门或旅游部门监制的旅游合同示范文本,明确线路、报价、服务项目及标准等。