鲍勃·迪伦终于要去领诺贝尔文学奖了

3月29日，瑞典学院宣布，诺贝尔文学奖获得者鲍勃·迪伦将前往斯德哥尔摩，与瑞典学院成员们会晤，届时，他们将把诺贝尔文学奖的证书与奖牌颁发给鲍勃·迪伦。

瑞典学院的常任秘书长Sara Danius在瑞典学院的网站博文中说道，届时，鲍勃·迪伦将不会发表获奖感言，但是在之后的某个时间，鲍勃·迪伦将会发布录制好的获奖感言。

她说，录制获奖感言的事情偶尔会发生。最近的一次则是发生在2013年诺贝尔文学奖获得者，加拿大人爱丽丝·门罗（Alice Munro）的身上。

Danius说，瑞典学院“非常期待周末的到来”，他们还将参加鲍勃·迪伦的音乐会。同时，她还说，应鲍勃·迪伦的要求，瑞典学院与鲍勃·迪伦的会晤将会是“小型私密的，没有媒体在场”。

75岁的鲍勃·迪伦凭借“为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达方式”而获得诺贝尔文学奖。但是，他却没有参加去年12月10日举办的传统的诺贝尔奖宴会和仪式——这个日子是诺贝尔去世的日子。周六和周日，鲍勃·迪伦将在斯德哥尔摩举办音乐会。

翻译：尉艳华